伯爵的古堡，不知从什么时候开始，每晚总有鬼哭狼嚎般的低吟，一声又一声地缠绕这座古老的建筑，它像空气一样无孔不入，从窗缝爬进住宅，在每条长廊里回荡，另人无法安宁。
从我回来这里开始，就没停止过。
不过，在这样的森林里，吸血鬼的老巢周围会出现些野兽的啼鸣，似乎也没什么好奇怪的，说不定附近到处可见我们的同族——吸血鬼。
头一两天，我在自己的房间里看书还很不习惯，第三天，老女佣突然来找我聊天消遣时间，我几乎已忘记了那些鬼哭狼嚎其实一刻也没停过。
壁炉里的木柴劈啪作响，我们就好象冬日里的傍晚，围在炉子旁，让火光照得脸通红。尽管，我们根本感觉不到温度的变化。
我们一开始聊了些琐碎的事，比如这几天大家都在忙什么，虽然老女佣讲得滔滔不绝，可我没兴趣一直听下去。
“你知道嘛，伯爵这几天一直脾气可坏了！哦，我忘了你在安德拉大人那，怎么会知道呢，你又没千里眼。那么我告诉你吧，从你走了之后，伯爵阁下——”
“伯爵和安德拉真的是亲兄弟吗？”是以我不合时宜地插上一句，想转变话题。
我不打算在古堡逗留太久，在有限的时间里我只想知道些感兴趣的事。
在我看来，老女佣是那种不会有任何提防的人，她会糊里糊涂地把知道的全都说出来，而事后又根本不记得了。
这次也不出意料，她瞪大了突出的眼睛，好象要努力使原本不满皱纹的眼窝变得平滑些：“你是听谁说的？！哎呀，这种事可要小心口风，已经好久没人敢提它了。要是被伯爵阁下听到了，那下场可就惨啦，不是我吓唬你！上回——”
“那么，他们的确是兄弟喽？”我真怕她把不相干的事喋喋不休，连忙抢断道。
“那当然！老伯爵阁下只娶过一位夫人，我可是看着他们俩出生的，前后……应该差不了几年吧……”她抬头干望着天花板，似乎又迷糊在年份的问题上了。
“对现在的你们来说，几年当然不值得记忆。”
“哦，那是，几年？几十年的事我也不觉得有什么差别。你瞧，这时间就好象停止了一样，原本我还担心着告老还乡的事，现在，我的孙子大概都有孙子了！那些孩子该叫我什么呢？”老女佣像开着玩笑取乐似的，“呵呵”笑起来。
“可是你曾说过，安德拉是纯种吸血鬼。”
“啊，那个啊……”老女佣突然神经兮兮地凑过来，很紧张地说，“还不是伯爵让我们千万要记住这点的，虽然不明白是为了什么……”
“那为什么你们是半吸血鬼人，而我却是吸血鬼？”