看了这两行纹身，萧炅脸都绿了，怒喝道：“先押回大牢候审！”
市上围观的人都忍俊不禁，哈哈大笑。李昂和杨男也看得真切，俩人对视一眼。噗的一声跟着大笑起来。
李昂一边笑一边调侃道：“这长安市上，还真是卧虎藏龙啊，今天竟能见到这样的英雄人物，见识了。哈哈哈………”
杨男脸上也尽是明丽的笑容，对李昂说道：“这位京兆尹也是李林甫的人，原为户部侍郎，和李林甫一起，一个被称为‘弄獐宰相’，一个被称为‘伏猎侍郎’。刚好一对儿。嘻嘻…….”
李昂一下子来兴趣了，追问道：“丫头，什么弄獐宰相，伏猎侍郎，快给我说说。”
杨男有些好奇地问道：“这么好玩的事，你竟没听过？”
“呵呵，丫头你又不是不知道，我是小地方出来的人，哪里听过这些，快给我说说。”
杨男悉然，嬉笑道：“正所谓物以类聚，人以群分。李林甫没读过什么书，经常闹些笑话，他提拔的人，也多是没读过什么书的，比如这个萧炅，和以前的左相牛仙客，嗯，还有不少呢。
有一回，李林甫的表弟太常少卿姜度喜得贵子，李林甫派人送去贺礼，并附上贺贴，贺贴上有‘闻有弄獐之庆’一语，姜家满堂贺客看了，见堂堂宰相，竟把弄璋写成弄獐，不禁哄堂大笑，一时流为笑柄，嘻嘻……”
李昂听了，也不禁为之失笑，诗经?小雅?斯干有句云：“乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋。”
以此引申，古人便称生男为“弄璋”，璋为玉器，君子如玉嘛！
李林甫把璋搞成獐，那就成獐头鼠目了，主人看了，不气坏才怪。
笑完之后，李昂又追问道：“丫头，快说说，这伏猜侍郎又是怎么回事？”
杨男呷了一口红酒，润了润喉，开始绘声绘色地给李昂讲起故事来：“开元年间，萧炅得李林甫提拔，任户部侍郎，有一回，同僚家办喜宴，萧炅与尚书左丞严挺之都去道贺。
等待开宴期间，萧炅闲得无聊，便拿下一本《礼记》来读。萧炅不学无术，将‘蒸尝伏腊’读成‘蒸尝伏猎’，萧炅不解其意，自己还在哪里喃喃自语道‘这伏猎是何意耶？难道是埋伏起来等待猎物？’；
伏腊本指的是伏天和腊月，到了萧炅嘴里，却成了埋伏打猎，严挺之听了，差点大笑出声，他与张九龄善，向与李林甫一派官员不和，于是便故意问萧炅：萧侍郎，你在说什么？我等都没听清；
萧炅不仅当众把‘蒸尝伏猎’再读了一遍，还傻傻地问大家，这是不是埋伏起来等待猎物的意思，大家听了，忍不住哄堂大笑；
严挺之回去之后，就跟张九龄说：张相公啊，朝中已经有一个弄獐宰相了，再来一个伏猎侍郎，岂不传为天下笑柄。张相公听后，未几，便将萧炅外放为岐州刺史了。”